{"id":1845,"date":"2015-04-30T10:00:20","date_gmt":"2015-04-30T03:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marionetrenaud.fr\/tdm\/?p=1845"},"modified":"2015-04-27T18:18:44","modified_gmt":"2015-04-27T11:18:44","slug":"delta-du-mekong-la-vie-sur-le-fleuve","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.marionetrenaud.fr\/tdm\/delta-du-mekong-la-vie-sur-le-fleuve\/","title":{"rendered":"Delta du M\u00e9kong : la vie sur le fleuve"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 la maman de Marion et Jean-Marc<\/strong> \u00e0 Ho Chi Minh City, nous prenons la direction du Delta du M\u00e9kong<\/strong> pour trois jours \u00e0 la d\u00e9couverte de la vie sur le fleuve. (Parce que oui, la semaine \u00e0 venir nous la passerons \u00e0 4, en famille !!!! Et \u00e7a c’est trop cooooool ! Et \u00e7a fait tellement du bien de retrouver sa maman! rajoute Marion).<\/p>\n

Notre premi\u00e8re \u00e9tape nous m\u00e8ne \u00e0 Can Tho<\/strong>, connue notamment pour ses march\u00e9s flottants.<\/p>\n

Nous prenons un mini-van depuis la gare de Mien Thai pour un trajet qui devait durer 3h<\/strong>… C’\u00e9tait sans compter le premier arr\u00eat de 30 min \u00e0 100m de la gare de bus pour que le chauffeur remplisse le mini-van et empoche la totalit\u00e9 du prix des places ou le second de 45 min \u00e0 proximit\u00e9 de Vinh Long pour que le chauffeur puisse se restaurer et changer presque la totalit\u00e9 des passagers avec un autre v\u00e9hicule \u00e0 destination de Ca Mau… R\u00e9sultat des courses, alors que nous pensions arriver dans le centre ville de Can Tho vers 18h00, nous sommes pos\u00e9s aux abords de la ville vers 19h30! Apr\u00e8s n\u00e9gociation (et l’obligation de hausser un peu le ton!) avec une personne de la compagnie de bus, un taxi nous d\u00e9pose gratuitement dans le centre-ville.<\/p>\n

Arriv\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4tel, nous r\u00e9servons un tour en bateau pour le lendemain, \u00e0 la d\u00e9couverte des march\u00e9s flottants<\/strong> si typiques dans cette partie du Vietnam. Le r\u00e9veil est mis \u00e0 4h45 pour un d\u00e9part de l’h\u00f4tel \u00e0 5h30.<\/p>\n

\"Lever<\/a><\/p>\n

\n

Lever de soleil sur le M\u00e9kong<\/em><\/p>\n

\"Station<\/a><\/p>\n

\n

Une station-service sur le fleuve!<\/em><\/p>\n

Nous rencontrons notre bateli\u00e8re, vraiment rigolotte, et nous installons tous les 4 dans sa barque. Nous partons en direction du premier march\u00e9 flottant de notre parcours, Cai Rang<\/strong>. Ce march\u00e9 est vraiment superbe et \u00e9tonnant. Les commer\u00e7ants accrochent \u00e0 leur bateau, au bout d’une perche, le fruit ou le l\u00e9gume qu’ils vendent. De cette fa\u00e7on, les habitants du fleuve peuvent faire leur march\u00e9 et se diriger sans difficult\u00e9 vers les bateaux qui les int\u00e9ressent. Notre bateli\u00e8re passera \u00e0 travers les diff\u00e9rentes embarcations plusieurs fois, nous permettant de voir les transactions se faire. Contrairement \u00e0 ce que nous pouvions penser, \u00e0 cette heure-ci (vers 7h00), il n’y a que peu de touristes sur place !<\/p>\n

\"March\u00e9<\/a><\/p>\n

\"March\u00e9<\/a><\/p>\n

\"March\u00e9<\/a><\/p>\n

March\u00e9 flottant de Cai Rang<\/em><\/p>\n

Nous prenons ensuite la direction d’une fabrique de nouilles, \u00e7a nous rappelle des bons souvenirs du Myanmar. La seule diff\u00e9rence c’est qu’ici les nouilles, une fois d\u00e9coup\u00e9es, ne sont pas s\u00e9ch\u00e9es au soleil. Elles sont directement empaquet\u00e9es et mises \u00e0 la vente.<\/p>\n

\"Fabrique<\/a><\/p>\n

\"Fabrique<\/a><\/p>\n

Fabrique de nouilles de riz<\/em><\/p>\n

Notre bateli\u00e8re nous conduit ensuite vers le second march\u00e9 flottant<\/strong>, celui de Phong Dien<\/strong>, \u00e0 environ 1h de naviguation. C’est un march\u00e9 plus petit compos\u00e9 essentiellement de barques, aucun gros bateau sur place. Nous arrivons sans doute un peu tard car il reste essentiellement des marchands et tr\u00e8s peu d’acheteurs. C’est tout de m\u00eame tr\u00e8s int\u00e9ressant de d\u00e9couvrir cette vie sur le fleuve.<\/p>\n

\"March\u00e9<\/a><\/p>\n

Le march\u00e9 flottant de Phong Dien<\/em><\/p>\n

Le trajet retour vers Can Tho se fera \u00e0 travers de petits canaux absolument magnifiques. Le niveau de l’eau est tellement bas que notre bateli\u00e8re devra \u00e0 plusieurs reprises couper son moteur pour continuer \u00e0 la rame. Nous passons \u00e0 travers des vergers, des arbres en fleurs et nous arr\u00eatons dans une homestay pour nous rafra\u00eechir un peu. Notre bateli\u00e8re nous fera go\u00fbter plusieurs fruits sur place, \u00e0 consommer tout de m\u00eame avec mod\u00e9ration !<\/p>\n

\"Canaux<\/a><\/p>\n

\"Rive<\/a><\/p>\n

\"Bateau<\/a><\/p>\n

\"Bateau<\/a><\/p>\n

\"Bateau<\/a><\/p>\n

\n

\"Delta<\/a><\/p>\n

\n

\"Can<\/a><\/p>\n

\"Verger<\/a><\/p>\n

Enfin, nous repassons par le premier march\u00e9, celui de Cai Rang, o\u00f9 l’activit\u00e9 est nettement moins intense que le matin, restent sur place que les bateaux de gros.<\/p>\n

\"Fille<\/a><\/p>\n

\"Fillette<\/a><\/p>\n

Nous avons donc pass\u00e9 sur notre barque au final un peu plus de 7h et ne regrettons vraiment pas notre choix. Notre bateli\u00e8re \u00e9tait vraiment sympa, bien que ne parlant pas anglais. Pendant tout le trajet, elle s’est amus\u00e9e \u00e0 nous confectionner des animaux et autres objets (couronne, bracelet,…) en feuilles de palmier. Nous sommes repartis avec une demi-douzaine de cr\u00e9ations que nous avons rapidement abandonn\u00e9es faute de place, pour le plus grand bonheur de 2 enfants rencontr\u00e9s en arrivant).<\/p>\n

\"Maisons<\/a><\/p>\n

\n

\n

A notre retour sur la terre ferme, nous d\u00e9cidons de prendre la direction de Vinh Long<\/strong>, autre ville du delta du M\u00e9kong, et trouvons un h\u00f4tel au bord du fleuve o\u00f9 nous pensions initiallement rester 2 jours. Lors d’un petit tour dans la ville en fin de journ\u00e9e, nous sommes abord\u00e9s par un vietnamien qui nous parle d’une homestay sur l’\u00eele d’An Binh<\/strong> en face de Vinh Long. Nous prenons ses coordonn\u00e9es et d\u00e9cidons plus tard dans la soir\u00e9e de lui confirmer notre venue pour le lendemain.<\/p>\n

Rendez-vous donn\u00e9 \u00e0 10h30, nous retrouvons notre vietnamien pr\u00e8s des embarcations et prenons le bateau pour l’\u00eele d’An Binh. Nous logerons \u00e0 la homestay Ngoc Sang<\/strong> o\u00f9 nous sommes accueillis par de souriantes vietnamiennes. Apr\u00e8s avoir go\u00fbt\u00e9 aux jack fruits de notre h\u00f4te, nous partons \u00e0 v\u00e9lo nous balader tous les 4 sur l’\u00eele. Les petites routes sont agr\u00e9ables et nous passons \u00e0 travers les vergers des paysans, pr\u00e8s de petits canaux,… Bien que sur l’\u00eele il n’y ait aucun d\u00e9nivel\u00e9, il est n\u00e9cessaire de passer une multitude de petits ponts pour enjamber les canaux, pour le plus grand plaisir de nos mollets !<\/p>\n

\"An<\/a><\/p>\n

\"Canaux<\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s une petite pause pique-nique (pain de mie, jambon, vache qui rit, chips…le bonheur pour nous!), nous continuons d’explorer l’\u00eele. Elle est vraiment immense et apr\u00e8s deux bonnes heures de v\u00e9lo, nous ne sommes toujours pas de l’autre c\u00f4t\u00e9 du M\u00e9kong ! Nous rebroussons chemin et retournons dans notre homestay pour nous reposer un peu de la chaleur.<\/p>\n

Le soir m\u00eame, nos h\u00f4tes nous pr\u00e9par\u00e8rent un vrai festin<\/strong> : des rouleaux de printemps frits, du poisson-\u00e9l\u00e9phant, du poulet avec du riz et des fruits en dessert !!! C’est repus que nous nous endormons.<\/p>\n

Nous d\u00e9cidons finalement de ne pas faire le march\u00e9 flottant de Cai Be<\/strong> le lendemain matin. Des personnes rencontr\u00e9es la veille au soir ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ues par celui-ci et nous, devant r\u00e9gler des probl\u00e8mes de visas, nous repartons sur Ho Chi Minh City en fin de matin\u00e9e.<\/p>\n

Vivre dans le delta du M\u00e9kong semble vraiment \u00eatre une vie \u00e0 part. Nous avons pu retrouver un peu de calme apr\u00e8s la sur-activit\u00e9 d’Ho Chi Minh City. Cela a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l’occasion de d\u00e9couvrir la vie des vietnamiens r\u00e9gul\u00e9e par le fleuve.<\/p>\n

\n

Les astuces de M & R<\/span><\/strong><\/p>\n